C’est surtout ce qu’on ne comprend pas qu’on explique. L’esprit humain se venge de ses ignorances par ses erreurs.

Jules BARBEY d’AUREVILLY (L’Ensorcelée)

Comment je la comprends

Le propre des excellentes citations est de pouvoir être comprises de multiples façons.

Personnellement, je vois dans la première proposition un simple jeu d’esprit jouant sur l’impersonnel « on ». Comme si l’on disait : le professeur explique à l’enfant ce qu’il ne comprend pas. On est parfois son propre professeur et l’on doit s’expliquer — y réfléchir — des choses que l’on ne comprend pas bien.

Mais chez d’Aurevilly, on pourrait penser qu’il s’agit plutôt d’une critique à l’égard de ces personnes qui vont passer des pages et des pages à expliquer des choses qu’ils n’ont pas comprises pour tenter de faire croire le contraire. On masque alors son ignorance par un flot de justifications.

Mais la seconde proposition amène à penser que ça n’est pas une volonté consciente pour d’Aurevilly. Que l’individu croit réellement expliquer, sans se douter qu’il ne comprend pas au fond, et il ne fait que commettre des erreurs (de raisonnement) dues à son ignorance.

Et vous ? Comment la comprenez-vous ?

Et vous, comment comprenez-vous cette citation et en quoi peut-elle aider dans notre écriture ? Vous pouvez me le dire en commentaire.