LA CITATION

“ Sait-on ce que c’est qu’écrire ? Une ancienne et très vague mais jalouse pratique, dont gît le sens au mystère du cœur. ”

Stéphane MALLARMÉ (Quelques Médaillons et portraits en pied, Villiers de l’Isle-Adam)

MON INTERPRÉTATION

Mallarmé définit ce qu’est pour lui l’écriture. Il ne la définit pas comme un art mais comme une pratique, une pratique même très vague, c’est-à-dire pas très bien circonscrite, une pratique protéiforme, c’est-à-dire sans forme réellement définie. Une pratique jalouse aussi parce que peut-être nombreux sont ceux qui voudraient la maitriser. On s’en rend compte sur les réseaux de tout poil…

Et, bien entendu, le plus important, elle permet de révéler le sens. Et l’on a envie de comprendre ce verbe gésir (“dont gît le sens”) (*) comme le verbe jaillir, car elle permet de propulser le sens hors de soi, hors du cœur, d’éclairer les mystères les plus profonds.

(*) On en a d’autant plus envie que l’idiome “gésir de” — qu’implique le “dont” — ne signifie rien dans la syntaxe française.

ET VOUS ? COMMENT LA COMPRENEZ-VOUS ?

Et vous, comment comprenez-vous cette citation et en quoi peut-elle aider dans notre écriture ? Vous pouvez me le dire en commentaire.